Я гражданин РФ с российским водительским удовольствием. получаю ВНЖ РК. Обязательно ли получать водительское удостоверение Казахстана? Или можно продолжать ездить с российским?

Можно) В соответствии со статьей 41 указанной Конвенции страны-участницы признают на своей территории любые национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие формату, утвержденному Конвенцией. Но там вроде какое ограничение. Типа в течений 60 дней, где то так. С даты получения вида на жительство, его владельца.

Обязательно. Через 60 дней после получения ВНЖ ваше водительское удостоверение становится недействительным в РК согласно Закона о дорожном движении, ст73 п19.