Планируем поехать в Klosterneuburg, туда вроде бы ходит 142 автобус и можно доехать на öbb. Вопрос такой, так как эта локация за пределами Вены, то надо ли покупать отдельный билет или можно использовать обычный проездной, которым пользуемся по Вене?

Да, нужно докупать отдельный. 142 - это шаттл исследовательского института, находящегося за городом. Он не ходит по выходным. Можете воспользоваться автобусом 400, либо поездом S40.

Если есть годовой проездной в вене, то достаточно доплатить около 2 евро.