Можно ли в НЗ имея российские водительские права как то легализовать их и пользоваться ими?

Вроде как в течение первого года можно кататься с ними, а потом только получать местные права.

Чтоб ездить по РФ правам нужно сделать перевод от переводчика, лицензированного NZTA. Тогда по ним можно кататься год с момента въезда в страну. А можно сконвертировать в НЗ права, если сдать теоретический и практический экзамен.