1. Главная
  2. Сербия
  3. Нови Сад
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите, нужен судебный перевод свидетельства о рождении ребенка на сербский язык, справки об окончании предыдущего класса и нострификация документа об окончании N класса.
Стас
Стас
  • Скопировать ссылку

Подскажите, нужен судебный перевод свидетельства о рождении ребенка на сербский язык, справки об окончании предыдущего класса и нострификация документа об окончании N класса.

Я просто связываюсь с судебным переводчиком и договориваюсь о переводе? Или какой механизм? И по нострофикации, это где делается?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Tanya
Tanya2 года назад
  • Скопировать ссылку

Да, просто пошлите фотки.

0
Комментировать
Комментарии3
Стас
Стас
819 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо. А нострофикация?
Ответить
Tanya
Tanya
819 дн.
  • Скопировать ссылку
@Стас: У нас был перевод Личного дела и все, вроде. Отвезла сама в БГ, там все сдала. Про то, как мне прислали обратно, я уже рассказывала: наши документы послали вообще другим людям.
Ответить
Natalie
Natalie
819 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tanya: Можно на сайте Агенции по нострификации обратиться, а лучше написать письмо на почту. У меня не было никаких личных дел от детей. Мы просто написали. Я из Дневника ру на русском приложила выписку и все.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Не знаете ли, ВНЖ в Сербии по воссоединению семьи работает для любой причины подачи у основного заявителя?
  • Подскажите пожалуйста, при регистрации белого картона самому себе ( по нотариальной изъяве властника) в это поле указывать властника или себя?
  • Скажите, пожалуйста, если ранее был открыт нерезидентский счет в Alta банке, а позже было получено резидентство Сербии, то нужно ли уведомлять банк, что теперь имеется резиденство?
  • Подскажите пожалуйста. Мне не хватает наличных евро для совершения крупной покупки. Имея деньги на казахстанских картах Каспи ( KZT) , Halyk ( EUR)
  • Планирую в Сербию, на программу студенческого обмена в Белград. буду делать внж как минимум на время обмена.
  • Подскажите, пожалуйста для перевода свидетельств о браке/рождении в Белграде , нужно переводить только лицевую сторону или штамп о полученном гражданстве ребенка тоже нужно переводить?
Интересное
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Хургады
  • Путевки на отдых Крым все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 190853 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
И подскажите пожалуйста в восколько бывает световое шоу в Регистане?
Скажите, пож -та, кто из Санкт -Петербурга ! Я и муж получили визы на пмж в Израиль, сын четвертое поколение.
Извиняюсь, за глупый вопрос, в Сербии в первый класс тоже с 7 лет дети идут?
Расскажите, пожалуйста, немного про зезволение в Польше. Если есть КП требуется зезволение делать? Если да, то где и как оно делается? Может есть сайт какой с инструкцией. Благодарю.
Подскажите пожалуйста, где можно купить домашнее растение в горшке?) Белград
Подскажите где можно купить кроссовки Nike в шарме?)
Florida, USA: Sun, Beaches, and Attractions in Orlando
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alla Valerievna
Alla Valerievna
Канада
Подскажите чем в итоге закончилась Ваша история? как вы вернули паспорт обратно, куда обращались, мы уже 4 месяца с ребенком ждем ...
2 года назад0 комментариев0
Pilim Krasim
Pilim Krasim
Хуньчунь — Еда и напитки:
мы были в Хунь-Чуне месяц назад. Всегда кушали вечером в «Шашлык у Коли» - очень вкусно! Сам хозяин заведения назвался Колей)) но ясно что он не Коля, а как-то по китайски. Готовит сам ...
2 года назад0 комментариев1
Balkanica DOO
Balkanica DOO
Черногория
hobishop me лучший выбор ...
2 года назад0 комментариев0
Валерия Рябова
Валерия Рябова
Казахстан
Тоже готовились, все доки сделали, но наш кот интересовал погранцов только как объект восхищения, не более. Я так волновалась, что сама у всех подряд сотрудников спрашивала что нужно ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё