Подскажите, пожалуйста, в Черногории платить по договору аренды, всякие пошлины, переводчику можно картой? или наличные иметь надо? Наличка нужна, наверное. если так, то проблема ли доллары на евро поменять?

Наличка.

Переводчику можно оплатить картой на почте, в банке, или в приложении банка, но большие комиссии если оплата в долларах на местный счет. Не все переводчики имеют международный счет, некоторые системы оплаты здесь не работают. Даже про apple кошелек не слышали. У нотариусов тоже можно картой, но не у всех.

А банках меняют, но есть ограничения на сумму в день.