Как отправлять запрос в латвийский архив для репатриации в Латвию? Нашла запись в церковной книге о рождении прапрадеда.

Если радураксти - они свой обыкновенный бланк отравляют и по нему запрос. Без хитростей. Ранее так делала.

Цифровая подпись РФ архиву Латвии да и вообще Латвии не нужна, она только на территории РФ пригодится может.

Цифровая подпись у каждой страны своя, Латвия не может прочитать документы, закрепленные цифровой подписью России. Когда Латвия говорит, что ей нужна цифровая подпись, она имеет в виду цифровую подпись Латвии.

Российская подпись не действует в Латвии.