Хочу съездить в биг на 3 дня в качестве визорана и посетить все самые популярные достопримечательности.

Только машину брать в аренду. Либо с кем-то договориться с такими же пожеланиями и поделить машину. С общественным и междугородним транспортом будет крайне проблематично. И тут такие дороги, что расстояния небольшие, но ограничения скорости очень низкие и затрачивать приходится очень много времени. У меня из Сараево до Яйце и обратно весь день ушел, в 9 выехал, в 23 вернулся. Понятно, что я останавливался по дороге в Травнике, в Яйце гуляли по всем местам и тд. В Вышеград тоже из Сараево целый день потратили.