Могут ли греческие местные нотариусы, оформить ген доверенность на русском, что бы передать ее в эреф? Нужен апостиль или нет?

Да нотариусы могут сделать доверенность, но с её легализацией в России будет очень много проблем, лучше всего делать в консульстве РФ.

Юрист сказал верно. В Греции выдадут на греческом, потом нужно переводить в РФ и заверять, проще в консульство сразу.

Делал доверенность у нотариуса в Греции. В Москве перевод вместе с заверением у местного нотариуса, быстро и проблем не было.

Лучше в консульство!

Иначе потом апостиль, офиц. русский перевод . Лучше консульство.