У кого-нибудь был кейс в Португалии, что на правах имя ( MARIA) написано не как в загране ( MARIYA)? будут ли проблемы в этом случае при замене прав?

плюс планирую получить в россии международные, чтобы можно было их предоставить вместо справки о действительности. мне в этом случае их делать лучше на имя как в загране или как на обычных правах?) может кто-то сталкивался..