Подскажите, где можно сделать доверенность на польском и русском языке в Варшаве? Посоветуйте, как лучше сделать доверенность, может сначала на польском , а потом в России перевести.

А если без консульства, там вроде запись за месяц.

@Мария: Ну их на территории Польши 4 штуки, может где-то и быстрее.

@Ivan: Доверенность нужна для нашего минобразования ( получить апостиль аттестат). Думаю, что можно попроще какую-нибудь.

@Мария: Апостилируется же документ, зачем им доверенность.

@Aleksandr: Чтобы друго человек пришел апостиль делать видимо.

@Мария: В консульствах бывает быстрее. и можно им писать и просить.

@Александр: За документом придет родственник получать, сказали что нужна доверенность. Без нее не отдадут.

@Мария: Тоже подумал об этом. А если он составит бумагу, что именно он сдал документ и они на ней распишутся, что приняли - по идее по этой же бумаге сможет забрать? .

@Aleksandr: Документ уже приняли от родственника, но сказали, что получать только при наличии доверенности. В конце июля уже будет готов апостиль, поэтому хотелось бы побыстрее с доверенность решить.

@Мария: А пробовала в консульство записываться?

@Мария: Судя по всему, вы не в Москве апостилируете? Если в Москве, то можете написать мне, расскажу как я дистанционно апостилировал диплом за один визит родственника.

@Мария: Напоминает мне ситуацию, когда в Сбербанке мы пришли с другом - я уговорил положить мне на счёт деньги, чтобы сделать выписку из банка для визы. Мы пополняем счёт, тут же пытаемся снять и банкомат не даёт. Отстояли очередь, я прошу снять деньги обратно, а мне сотрудник: источник пополнения средств!? Помню как побелел мой друг в тот момент..

@Aleksandr: Нет, в Калининграде, из родственников только бабушка, ее и гоняю. Дочь в Варшаве. Вот и приходиться все действия координировать.

@Михаил: Ого. А в московской области сработает такое? Мне интересно!

@Aleksandr: Нужна подтвержденная учетка на mos. ru, уже точно не помню, но кажется только зарегистрированные в Москве могут подтвердить там аккаунт.

@Михаил: А если у меня есть учётка, диплом жены в московской области - такая комбинация сработает? .

@Aleksandr: Там все равно нужно физически забрать потом подтвержденный документ. с доверкой.

@Александр: Нет, нужна учетка именно владельца диплома. Регион диплома, насколько я знаю неважен.

@Александр: Все верно, прийти с дипломом нужно будет только один раз и они буквально за минуту пришьют лентой уже готовый и оплаченный апостиль. Недавно успешно прошел через это и подтверждаю что схема рабочая, очень удобно. Жаль что только для Москвы.

@Михаил: Всё равно диплом нужно тащить? А так чтобы не тащить в РФ диплом, а потом оттуда? .

@Aleksandr: Я это решил отправкой через EMS родственнику и обратно.

@Aleksandr: А ты хочешь чтоп бумажку к диплому дистанционно пришили и печать поставили?

@Михаил: Есть даже фирмы которые таким занимаются. для тех у кого нет родственников или когото кого можно напрячь походом за апостилем.

@Александр: Вообще не хочу, чтобы что-то пришивали. Я так понимаю апостилирование - это внесение в некую базу данных, в которую могут поляки смотреть. Зачем какие-то бумажки и печати - загадки.

@Михаил: Можете написать подробнее ?

@Aleksandr: Погугли что такое апостиль.

@Михаил: EMS разве работает РФ-Польша?

@Aleksandr: Нет, апостиль это именно большая такая квадратная печать либо на самом документе, либо пришитая к нему. Смысл ее это конечно другой вопрос мне непонятный, но никаких баз данных нет.

@Aleksandr: Этого не знаю, проворачивал это, находясь в Израиле, там точно работает, шло примерно неделю в один конец.

@Aleksandr: Не работает конечно.

@Михаил: Не обязательно печать. Может быть карточка картонная, а может быть отдельный лист.

@Alexey: На который ставится штамп, ога.

@Alexey: Поэтому я и написал "либо пришитая к нему". В случае с апостилирование через mos. ru это будет именно картонка, пришитая опечатанной лентой.

@Михаил: В рамках конвенции вроде есть реестр в миде и любое заинтересованное лицо может запрос написать, ну и с 21 или с 22 года вроде в рф запустили электронную апостиль, но как с ней в рф сейчас - не знаю

@Александр: Какой штамп?

@Alexey: Https: //ru. m. wikipedia. org/wiki/Апостиль.

@Александр: Если делать доверенность у польского нотариуса, то указываются данные загранпаспорта доверенного лица? А при получении документов его и предъявлять? Такое возможно?

@Alexey: Это у вас апостиль на максималках Данные те же что в штампе, просто красивее сделано.

@Alexander: А вот об электронной подробнее где почитать?

@Александр: Ну на сор и св о браке актуальной формы не ставят штамп, а сразу печатают на обороте.

@Александр: На практике в различных государствах используются различные способы проставления апостилей[2]: резиновый штамп, клей,(разноцветные) ленты, сургучная печать, рельефная печать, самоклеящиеся стикеры и так далее, а также в качестве приложения к документу, что осуществляется при помощи клея, крепёжных колец, скрепок и так далее.

@Alexander: У меня пришит.

@Alexey: Мы сейчас говорили о апостиле на российских документах. поляки тош штамп ставят, или на ту же бумажку или на отдельную, и пришивают.

@Александр: У меня все российские апостили сделаны по-разному. Где-то сшито, диплом пробит заклепкой, а где-то просто печать.

@Alexey: Вот польский например.

@Мария: А нотариус что сказал, когда вы его спрашивали?

@Илья: Еще не спрашивали.

@Мария: Можно российского. делаете на русском, нотариус подтверждает вашу подпись, потом суд подтверждает нотариуса, потом ставите апостиль. и все, шлете в рф.

@Александр: Не совсем поняла. У польского нотариуса делаю доверенность на русском языке. Он подтверждает мою подпись. А дальше?

@Мария: Окружной суд, дальше апостиль.

@Александр: Спасибо, теперь понятно. А если только сделать на русском с подтверждением подписи польским нотариусом и передать. А в Калининграде перевести подтверждение с польского на русский. Такая доверенность пойдет? Все же не квартиру же продаем?

@Мария: Тогда так: Доверенность>апрстиль>перевод в рф Такой вариант наверное самый быстрый и самый дорогой, мне из турции вышло в 230$(за все - нотариус/перевод)

@Alexander: А проще через консульство.

@Мария: Нам в МинОбр Калининграда сказали так: делаете у нотариуса в Польше и здесь переводите у отвесного переводчика. Даже образец доверенности на русском дали.

@Maria: Отличный вариант! Вы делали на русском языке? Паспортные данные доверенного лица какие указывали?

@Мария: С каким паспортом пойдет доверенное лицо диплом получать с тем и надо указывать, лучше внутренний паспорт РФ указывать, можно указать и заграничный вместе с внутренним, никто не мешает, в доверенности вы вольны писать все что угодно.

@Мария: Почему загран? Выглядит, что общегражданский должен быть проще и надежнее - доверенное лицо же в России скорее общегражданский будет (должно) предъявлять.

@Мария: Мы обошлись без доверенности в итоге, в бланке в образце был паспорт РФ.

@Maria: А как без доверенности?

@Aleksandr: Раньше получилось сделать доверенность через консульство.

@Мария: Когда делали апостиль аттестата в этом году, минобр потребовали данные именно внутреннего российского паспорта, тк на территории России он является документом, удостоверяющим личность, а не загранпаспорт. По заграну наотрез отказались работать.

@Татьяна: А если сделал доверенность, а паспорт успел закончиться и выдали новый - всё что ли? Доверенность на человека делается, не на паспорт.

@Aleksandr: Именно ВСЁ.

@Aleksandr: Ну вот банки к примеру такие доверенности не принимают, только с актуальным паспортом.

@Alexander: Сбербанк никакую не принял. Только личный приём.

@Aleksandr: Я раза 3-4 за последние лет 15 карты брату забирали и вносил изменения по доверенности Проблем нет, если в доверенности четко все прописано.

@Alexander: Ещё и прописка в паспорте должна быть как в доверке. Именно в банке сестре отказали по доверке, где был ее старый адрес постоянной регистрации.

@Alexander: Я читала, что Сбер вообще не открывает первый счёт человеку по доверенности. Те один раз человек должен явиться в сбер банка лично. В банке Санкт-Петербург открыли так счёт.

@Maria: Мне сбер открывал счёт по доверенности. правда, это было лет 8 назад.