Подскажите , пожалуйста, на каких сайтах лучше смотреть предложения от собственников жилья в Литве?

На aruodas. Там есть русский язык. Мы искали только на нем. Вариантов было много. С дальнейшим декларированием места жительства. Наши знакомые тоже нашли варианты на нем.

Еще смотрите тут, skelbiu, aurodas Но будьте аккуратнее можно попасть на обман, не думайте что его тут нет. Официально сложно найти аренду, так как не хотят собственики платить в vmi и с детьми, животными сложнее снять жилье. Если нужна декларирование места жительства, то ищите сращу такую квартиру и согласовывайте с собствеником, так как даже по договору можете сами в регустру центре сделать, но ваш собственник может быть против. Так что все уточняйтк сразу.