Подскажите, где в Вене кроме микс маркта можно квас найти?

В других русских магазинах только видела.

В турецких магазинах есть (бывает) сектор славянских продуктов, там и квас, и семки.

Буквально в любом русском магазе хотя бы один будет. Мальвина или Буратино например, относительно в центре.