Переведенный договор аренды обязательно должен быть на двух язык для заверения у нотариуса и последующего использования для получения Боравака, или просто переведенный текст документа с печатью переводчика?

Возможно, зависит от општины, но в ХН требуется только черногорский вариант, у нотариуса заверяется в присутствии судебного переводчика, который вам все переведет (устно)

Либо 2 языка чг и русский с печатью переводчика. либо на черногорском, но тогда обязательно преводчик у нотариуса должен быть, который вам переведет устно.