Где-нибудь в Улан-Баторе есть фотоцентр, где можно сфотографироваться в национальных костюмах или костюмы напрокат.

Да, сфотографироваться может. На центральной площади УБ в праздник могут стоять несколько фотографов с арсеналом национальных костюмов; также есть музей монгольского костюма -в здании на углу проспекта Мира (Энх тайвны) и Олимпийского проспекта ( Олимпик гудамж). Там тоже можно сфотографироваться.