1. Главная
  2. Черногория
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто подавался с трудовыми договорами не с РФ? И без ИП. У меня договор с армянским юрлицом ( трудовой, обычный).
Anton
Anton
  • Скопировать ссылку

Кто подавался с трудовыми договорами не с РФ? И без ИП. У меня договор с армянским юрлицом ( трудовой, обычный).

Я ни договор перевести его не смогу ( он на армянском, а судебных переводчиков с армянского нет) , ни доки из ЕГРЮЛ предоставить, налоги. Если договор у меня на английском дублируется, то местный ЕГРЮЛ и справку с налогами на английском не получить. Можно как-то без них, может?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Evgeny
Evgeny2 года назад
  • Скопировать ссылку

Слышал не в контексте номадского ВНЖ такой вариант. Что вы делаете максимально заверенный перевод документов на язык, который подлежит переводу в Черногории. Потом переводите здесь перевод..... Я советую поисследовать в эту сторону. Но боюсь представить сколько вы потратите на все переводы.

0
Комментировать
Комментарии2
Anton
Anton
946 дн.
  • Скопировать ссылку
И на переводы много, так еще и гарантий не будет, что суд переводчик возьмет перевод на перевод, правильно? Мало ли, что там напереводили до него. А если он возьмет, то в МУПе еще могут докопаться, наверное.
Ответить
Анна
Анна
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Возьмет на перевод 100%, если перевод будет сделан в Армении правильно. У нас так взяли св-во о браке и св-во о регистрации ИП грузинские.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Анна
Анна2 года назад
  • Скопировать ссылку

Вам нужно в Армении перевести на русский или на англ, а тут с языка-посредника на черногорский. Аналог ЕГРЮЛ точно должен быть и в Армении, надо погуглить. Принцип такой же - перевод на русский сначала, тут на черногорский. Справки о налогах, к счастью, еще ни у кого не требовали)))

0
Комментировать
Комментарии6
Anton
Anton
946 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну допустим аналог ЕГРЮЛ я нашел. А как скрин перевести?) Поставит на него переводчик свою печать?)
Ответить
Анна
Анна
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: А оригиналы они не выдают?
Ответить
Юля
Юля
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Ну или хотя бы какая-то распечатка этой информации. В сша нечто похожее, но можно выкачать документ.
Ответить
Анна
Анна
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Кажется, что где-то делают оригиналы и даже ставят печать. Еще есть помогаторы, которые за 200 баксов даже апостиль ставят на такой документ)))
Ответить
Anton
Anton
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анна: Круто! Спасибо) А это вообще обязательная справка, да? Российские выписки из ЕГРЮЛ проверяют?
Ответить
Анна
Анна
946 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anton: Запросят с вероятностью 99,9%.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, если я зарегистрировался на 30 дней в Черногории и покинул страну на несколько часов допустим на 5й день пребывания - то регистрация обнуляется?
  • Живем в Черногории,в Добра Воде в апартаментах.
  • У меня такой вопрос . Ко мне в Черногорию приедет подруга пожить на 7-9 дней в арендованную по договору квартиру.
  • Есть ли способ отказаться от ОМС в Черногории, пока ещё действует ВНЖ?
  • А нужно ли подаваться заново на нострификацию? Если при подаче на первый Боровак, я сдала подтверду в муп. И у меня осталась только копия и номер старой подтверды. Или же можно приехать и попросить решение или еще одну подтверду с прошлого года?
  • Каким образом нужно подтвердить согласие второго родителя на продление внж ребёнка по спаянию? Можно второму родителю просто придти в муп?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Челябинска класса люкс
  • Путевки на отдых Россия на берегу моря с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188492 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если не было никакого заработка за месяц по казахскому ИП, можно ли не платить пенсионку и соц отчисления ?
Подскажите в посольстве живая очередь на получение DN? Или сначала надо номерок какой-то получить? И если номерок, то где он получается?)
Столкнулся при подаче на Номад визу в Черногорию с тем, что работодатель не хочет давать справку, где будет инфо про сумму дохода в евро. Подскажите, есть ли какие-то другие варианты?
Подскажите, в МУП говорят на английском? или туда нужно сразу с переводчиком идти?
Подскажите пожалуйста кто уже проходил легализацию и выбирал между открытием компании и визой Digital Nomad Черногории, в чем отличие одного внж от другого?
Подскажите, нужно ли апостилировать какие-то документы для визы цифрового кочевника в Черногорию и для воссоединения семьи?
フロリダ、アメリカ:太陽、ビーチ、そしてオーランドのアトラクション
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Артем Силюк
Артем Силюк
Тбилиси
ул мераба костава 76. Ребята меняют любую валюту ;) https://yandex.ru/maps/-/CCUci ...
2 года назад0 комментариев0
Спартак
Спартак
Россия
Благодаря этой группе и советам людей от сюда, пербронировали отель из набки, всем спасибо, кто делится опытом и знаниями ...
2 года назад0 комментариев1
Аноним
Аноним
Турция
я смотрела на болтики и на чип (под сеткой такой квадратик), остальное все есть и у подделок вроде ...
2 года назад1 комментарий0
Елена Сироткина
Елена Сироткина
Турция
с помощью криптовалютных сервисов ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё