1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Вопрос про перевод трудовой. Я еду в Германию. Но скорее всего я буду работать в международной школе Немецкий у меня пока минимальный.
Natalie
Natalie
  • Скопировать ссылку

Вопрос про перевод трудовой. Я еду в Германию. Но скорее всего я буду работать в международной школе Немецкий у меня пока минимальный.

А английский есть ( и диплом на английском и опыт работы с английским). Вопрос : на какой язык лучше перевести трудовую тогда? На немецкий или на английский? Есть опыт тех, кто устраивался на работу в Германии? Берут перевод на английский или фу-фу? Я понимаю, что ситуация нестандартная у меня, но надеюсь ваши ответы помогут мне выбрать язык перевода.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Лида
Лида2 года назад
  • Скопировать ссылку

Если вы имеете дело с немецким учреждением, то конечно, на документы лучше предоставить на немецком. Если у вас работодатель на международном уровне, да ещё и специфика вашей работы связана с английским, то я не вижу проблем с документами на английском.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста. Если визу в Германию использовать не по назначению.
  • Молодой человек учится в вузе в России на 1 курсе ( информатика/инженерия)
  • 1. Возможно ли как-то поймать дату на запись по визе Германии в Visa Metric пораньше? ( например, пытаться ловить место тех, что отказался). 2.
  • Есть в последнее время удачные случаи заезда на Временный Ввоз через Григоровщину с внж? Ну и с пропиской РФ) Под ВНЖ имею ввиду немецкий NE, привязанный к сроку паспорта.
  • Проблема появилась с временной регистрацией, оказалось что она закончилась неделю назад. Прописки нет.
  • Подскажите пожалуйста. Нам сказали то что к визе в Германию лучше приложить выписку из банка за последние три месяца.
Интересное
  • Самые дешевые и самые дорогие города Краснодарского края
  • Провинции Нидерландов
  • Табасараны: сплав культур и почитание древних традиций
  • Топ-5 роскошных отелей Карачаево-Черкесии класса люкс
  • Путевки на отдых о Бали Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 260324 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как на Геоселл узнать баланс, сколько осталось гб?
Подскажите, пожалуйста, процедуру замены международного паспорта для граждан РФ во Вьетнаме. Мой заканчивается скоро. Заранее благодарна за информацию .
Посоветуйте, пожалуйста, где обычно проживают по приезде в Германию, если виза по трудовому договору и жилье не предоставляется, в то время пока ищется основное жилье?
Подскажите пожалуйста, реально ли ехать из России в Грузию на машине? Как вообще дела обстоят с авто на российских номерах в Грузии?
Сайт российского РЖД в Грузии не работает? Как можно зайти на него, купить билет, находясь в Грузии?
Подскажите, пожалуйста, какую симку купить лучше во Вьетнаме ?
Туры Тюрклер с собственным пляжем
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Гаджи Гаджиев
Гаджи Гаджиев
Азербайджан
Да можно если вы собираетесь через Нахчиван граничит с Турцией ...
2 года назад0 комментариев0
zehron azinov
zehron azinov
ЮАР
покупаю зарубежку на pay969, booking, airbnb ...
2 года назад0 комментариев0
todolist account
todolist account
Батуми
Привет! Искал по рынкам целый месяц и нашёл сегодня магазин automag.ge на багратиони, купил баллон за 15 лари ...
2 года назад0 комментариев1
Иван Архипов
Иван Архипов
Турция
Надпись SAFETY MARK есть на всех ОРИГИНАЛЬНЫХ устройствах из Гонконга/Сингапура (XC) и это не имеет никакого отношения к оригинальности. ЭТО НОРМА для XC. Единственными и 100%ми критериями ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё