В Шарм-Эль-Шейхе через банкомат нельзя пополнить мобильный счет? Просто иногда бывают такие автоматы. Или, карточки для пополнения продавали, здесь нет такого?

В мелких продуктовых магазинах есть обычно терминалы для пополнения всяких счетов (в том числе мобильных телефонов). Ну у них и терминалы оплаты обычно есть которые любые карты принимают.