1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто то может подсказать по поводу написания адресата на конверте?
Ekaterina
Ekaterina
  • Скопировать ссылку

Кто то может подсказать по поводу написания адресата на конверте?

В консульстве РФ мне дали адрес для направления заявления о выписке в мвд, но там какая то длиннющая должность, вопрос, её нужно переводить на английский или можно писать транслитом? Или вообще должность написать на русском, а на английском только адрес?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Swetlana
Swetlana2 года назад
  • Скопировать ссылку

Обычно должность в адресе не указывается. Она для почтовой доставки вообще роли не играет же Я бы не стала указывать, если имя есть, когда на английском( точнее при транслитерации латиницей), а в скобках как нибудь приткнула бы русскую транслитерацию фамилии и уже с должностью на русском, чтобы он не обиделся, а то может и завредничает.

0
Комментировать
Комментарии1
Ekaterina
Ekaterina
854 дн.
  • Скопировать ссылку
Тоже думала как то так написать, спасибо)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто-нибудь оформлял приглашение родственникам/друзьям? Какова вероятность одобрения визы Германии? Как лучше официальное или неофициальное приглашение, есть ли разница? Родственники из России.
  • Подаюсь на визу в Германию. Вопрос знатокам! Просветите, пожалуйста, анкета в Визаметрик печатается на обоих оборотах листа или одна страница на одном листе?
  • Скажите пожалуйста. Может ли мне сделать приглашение для визы в Германию одноклассница, одобрят ли? История хорошая! Раньше я летала по приглашению дочери, а счас не выдают ей в бюро такую бумагу..
  • Подскажите пожалуйста, как можно получить разрешение на въезд в экологическую зону в Берлине для авто из Беларуси? Реально ли "по-быстрому" по приезду заехать в какой-либо пункт где выдают (типа автосервиса ATU) и на месте получить?
  • Кто-нибудь подавался на карту шансов в Германию недавно? Можете подсказать, сколько времени прошло с момента записи в очередь до назначения даты подачи в ответном письме ?
  • Подскажите, пожалуйста, нахожусь в Тбилиси, у меня российский паспорт, есть приглашение от института в Дрездене на конференцию (состоится через неделю) имеет ли смысл подаваться на визу Германию? На сайте нет дат для записи.
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Пятигорска класса люкс
  • Путевки на отдых Санкт Петербург Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187476 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Билеты на общественный транспорт в Куала Лумпур можно купить наличными? Или только специальной картой?
Выбираем между двумя отелями в Гонконге: Gateway Hotel (Marco Polo) и Harbour Grang. Может кто-то был и может поделиться впечатлениями?
Кто по российскому загран паспорту пропускают в Кишинев, пропускали?
Трещина на лобовом стекле и спереди квадратный номер, будут ли проблемы при пересечении границы в Казахстан?
Как думаете будет ли в Аргентине востребован русско говорящий врач?
Подскажите пожалуйста, из Гонконга в Гуанчжоу без китайской визы можно попасть? Был ли опыт?
Туры Крит Ретимно 5 звезд на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
База очень понравилась! Такой индивидуальный подход к каждому гостю! Администрация очень приветливо помогает со всеми вопросами от момента брони до организации трансфера обратно домой ...
2 года назад0 комментариев3
Александра Марыгина
Александра Марыгина
Стамбул
Весь транспорт внутри Стамбула оплачивается ИстамбулКарт, включая метро и даже паромы. И причем цена на поездку будет примерно одинаковой, независимо от вида транспорта. Если я правильно ...
2 года назад0 комментариев1
Cobalt
Cobalt
Тбилиси
AllSellers.ge доска объявлений в Грузии ...
2 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Абхазия — Аренда авто:
брали машину в Сухуме, всё было просто отлично, спасибо ребятам, кстати они русские. Ватсапп +79409101997 ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё