Допустим родители в России продают квартиру и хотят деньги прислать в Черногорию. Как по нынешним временам это делается, просто банковским переводом, и нужно ли с акта дарения платить налоги?

Вопрос по документальному подтверждению надо задавать банку получателя. Причём лучше описать всю схему движения денежных средств. И потом все требуемые документы на русском языке переводить у судебного переводчика для предоставления в банк. В нашем случае это было: продажа на нал (договор купли-продажи), внесение нала на счёт в одном банке (договор на банковское обслуживание с банком и приходный кассовый ордер при внесении денег), перечисление безнала в другой банк (платёжка), откуда будет осуществлён платёж в ЧГ банк. Необходимость в предоставлении каждого последующего документа выяснялась при предъявлении перевода очередного. В целом сбор документов для подтверждения платежа занял недели три. Это при переводе себе со своего же счёта, Райф (РФ) -> Ловчен (ЧГ).