Можно ли в литве ездить с правами РФ?

Можно. На основании Венской Конвенции. РФ присоединилась к ней в 1993 и с 2011 года привела свои ВУ в соответствие с ней. И не литва, а Литва.