Посоветуйте. Стоит находясь на Борнео посетить «дождевой лес»? Если ехать, одного дня хватит? Или брать пакет с ночевками?

А что значит "дождевой лес" в кавычках? Около 50% острова занимают дождевые леса - и в малазийской части, и в индонезийской (до 1950 года 90% площади острова Борнео покрывали дождевые леса). В малазийской части несколько нац. парков, где сохранены дождевые леса - в обоих штатах. Поэтому, чтобы понять, что Вы подразумеваете, спрашивая стоит ли посетить, - нужно понять, в какой штат Вы планируете ехать и какой нац. парк выбрали.