Подскажите пожалуйста можно ли с Российскими водительскими правами ездить на машине в Таджикистане?

Можно.

Имейте в виду, что тут нет погрешности в ограничении скорости, если указано 40, надо ехать 40, а не 59) если 60, значит 60, а не 79) мозги делают очень сильно, на месте берут 50 сомони)