Прилетаю в аэропорт Еревана Звартноц, нужно доехать до Киликия (автовокзал) Где можно оперативно будет обменять валюту (рубли/доллары на драмы), чтобы расплатиться с таксистом?

В аэропорту есть обмен валюты. В Армении работает Яндекс такси и в приложении можно оплачивать любой картой.

Для таксиста в аэропорту, но курс плохой.

Курс в аэропорту не выгодный, меняйте если надо только необходимый минимум, на выходе из терминала есть отделение Ардшинбанка, там самый нормальный курс из всех кто в аэропорту меняет.