Можно ли продлить резиденцию в Испании с другим паспортом? я имею ввиду с другим гражданством. Или если я правильно понимаю, с другим гражданством по идее новая подача?

Если у вас но лукратива, а у нее внж по работе, то это сильно разные вещи. И нет отказов «потому что вы русские». Есть отказы, потому что не выполнены условия продления. В общем не накручивайте себя.