Вышел из Тиватского МУПа и для продления боравка по спаянию для жены с меня потребовали свидетельство о браке не старше полугода, а нашему 5 лет.

Спасибо большое, так и подумал, что очень странно что они прям само свидетельство хотят новое.

@Fortus: Во многих странах свидетельство - это не свидетельство, а выписка. Со сроком "годности" полгода.

@Fortus: Потому, что тут свидетельства, как лист непокретности, берётся по необходимости.

В Тивате достаточно перевода, обычно копии и оригинала «на увид». Можно не тратиться на нотариальную копию.

@Fortus: Потому что свидетельства у них такие выдаются под запрос для предъявления, как и много в каких странах еще где. Их не хранят всю жизнь, как наши. Сделайте нотариалтнуб копию просто и перевод приложите.