Подскажите, нужно ли уведомить органы ЗАГС в РФ после заключения брака на Кипре?

Пока в Россию сами не прилетите уведомлять не надо, насколько я знаю.

Надо будет поставить штампик о браке в российский паспорт. И , помнится, что нам его ставили не в загс, а в мвд.

Надо прийти в загс в течение 30 дней от приезда брак внесут в реестр, выдадут справку о внесении прийти может один из супругов, мы просто свидетельство с апостилем принесли + перевод, сделанный в рф штамп в паспорт к этому не относится - он опционален.

Почитала, пока или лично в РФ (ну или наверно по доверенности можно третьим лицом) или через консульство. на госуслугах нет такой возможности сейчас

Лимассольский загс/муниципалитет сам уведомляет консульство РФ.