Подскажите, пожалуйста, как подать в сербскую налоговую информацию об открытии иностранного брокерского счета?

Вообще по российским законам с такого счёта нельзя торговать) Потому что типа нельзя проверить, с кем в итоге сделка совершилась, а с резидентами или гражданами недружественных стран нельзя. Так что если хотите быть настолько прямо законопослушным, то счётом этим пользоваться нельзя всё равно)