Поделитесь, пожалуйста, опытом, в какой переноске удобнее перевозить кота в салоне - в мягкой или пластиковой?

В мягкой, это правило.

Только в мягкой. Тканой с сетками с трех сторон.

Удобнее в мягкой конечно. Но уточните у авиакомпании требования. Не все берут мягкие.

Удобнее в мягкой. Пластиковую можно брать в салон, но она должна чётко вписываться в требования авиакомпании для провоза животных, как правило такие переноски очень тесные. Для мягких переносок часто делают поблажки, их крайне редко измеряют и их в случае чего можно примять, чтобы засунуть под кресло.