Хотел поинтересоваться, в Токио для туриста есть возможность взять велосипед или скутер в краткосрочную аренду через приложение?

Приложение не знаю, но возможность есть.

Около нашей гостиницы были самокаты, но мы их не брали. Но возможность такая есть.

Велик да Сейчас много сервисов Скутер не слышал Да и вообще прокат мото найти вообще очень сложно.