Подскажите пожалуйста, кому нибудь отправляли лекарства (обычные таблетки например от кашля) посылкой? Не разворачивали их на таможне?

Нельзя отправлять лекарства.

Вам впаяют растаможку через брокера, проще выкинуть будет посылку. Впрочем, так и делают, кто умудрился лекарства положить в посылки. Т. к. и назад их не отправляют. Утилизируют на таможне прям. Единственный выход, если вам очень нужно какое-то лекарство, передать его с кем-то из прилетающих. Самолетом можно хоть полаптеки, хоть в ручной клади, хоть в багаже.