Оплату за биометрический загран паспорт где оплачивают в Ереване? В консульстве РФ или в банке?

Там должны быть платежные терминалы.

На месте есть, но был момент, что не было чековой ленты, тогда в ВТБ можно было оплатить на Маштоца.

В посольстве Еревана стоит терминал - там можно оплатить. сдачу не дает - максимум ее можно на тел перевести. если терминал не работает (знаю только про один такой случай), то отправляют оплачивать в ближайший банк и дают реквизиты. после оплаты можно вернуться и показать квитанцию без очереди.