На меня сделали доверенность у местного нотариуса для РФ. В ней данные загранпаспорта доверителя. А как к этому отнесутся Мфц, банках и тд?

Зависит от сотрудника на месте, но по идее, если приложить копию паспортов РФ на странице с номерами выданных загранников, то можно и спорить: в ЧГ Вам и должны были доверку на загранник выдать, здесь он валиден.