Как зарегистрировать брак в Финляндии, сделанный в России?

Похожие вопросы

Подскажите, форма pk2_plus заполняется от руки? И в дате планируемого переезда в Финляндию писать любую? Они дают внж с даты планирования? Или неважно для них?
Подскажите, пожалуйста, может ли ребёнок 14 лет, внж Финляндии выехать в Россию без родителей? С тётей, например. Что для этого нужно?
Подскажите, может ли ребёнок 14 лет с внж Финляндии выехать из РФ сам, без сопровождения? На маршрутке, например. Что для этого нужно?
Подскажите пожалуйста, я получила ВНЖ Финляндии. Права на вождение авто российские+ международные( бумажные). Как мне обменять права на европейские(
Хочу уточнить по подаче на финскую визу по приглашению к родственникам. Виза финская к родственникам закончилась, и подавать надо снова.
Подскажите пожалуйста внж просрочился с Финляндии выпустили все хорошо, не успела продлить. Нахожусь по программе кела в Финляндии.

Комментарии5

881 дн.

Скопировать ссылку

Скажите пожалуйста, а перевод апостиля свидетельства о браке вы делали в Финляндии у авторизованного переводчика или я в Питере могу перевести на английский/финский и нотариально заверить?

Ответить

Dasha

@Anastasia: Мы вообще в Грузии переводили на английский и апостилировали)) Думаю, вы можете спокойно сделать это в Питере.

Anna

@Dasha: Вы не правильно думаете)) Перевод в Питере нотариальный не прокатит. Или как вы сделали - перевод на англ и апостиль минюста Грузии. Или перевод у авторизованного переводчика. Мы второй апостиль не поставили, в итоге для регистрации в двв искали авторизованного переводчика с Грузинского.

@Anastasia: Просто нотариальный перевод не подходит. Его нужно апостилировать в минюсте страны, в которой регистрировали брак. Или у авторизованного переводчика перевести.

@Anna: А, ого. Вот как.

Как зарегистрировать брак в Финляндии, сделанный в России?

Похожие вопросы

Популярные истории