Подскажите пожалуйста, реально купить жильё 35-40 кв м, не в убитом состоянии за 50 тысяч евро в Нови Сад?

Посмотрите еще Сомбор, Руму, другие города. Свет клином не сошелся на Нови Сад.

Бачко Ново Село вас ждёт. Мир, тишина, тополя, Дунай, граница.

В Суботице скорее, если поближе к НС. в Нише тоже можно.

Скорее в городке помельче в часе езды от НС.

Думаю не меньше 1500-1600 по квадрату будет что-то более менее и скорее всего в Адице.

В Руме, в новостройке точно можно.

Кажется нереально. Я смотрю чуть больше площадь, но в нормальных районах цена стремится к 2к за м.

Нет, не реально.

С транспортом проблем нет. Скучновато - может быть. Но можно позволить себе нормальное жилье и в целом вполне комфортно. Так что зависит от целей, конечно и склада характера, семейного положения. В Крагуевац, например - 1к за кв. м.