Счет открыли в АЛЬТА банке ( Белград) 2 недели назад, но банковские карты еще не готовы.

Спасибо, как вариант, но представитель живет в другом городе. Может есть еще у кого -то опыт по оформлению доверенности?

@Oльга: Собственно, мы делали доверенность, но нотариус был не русско- или англо-говорящий, поэтому звали ещё и переводчика.

@Alen: Это можно сделать в одном месте (где есть и нотариус и переводчик)?

@Oльга: Наверное, можно, но мы делали в экстренном порядке, поэтому пришли к первому попавшемуся нотариусу и обзванивали расположенных рядом по карте переводчиков.

@Alen: Примерно так же - время в обрез. Завтра нужно все оформить за 3-4 часа . Кто поделится адресами ?

@Oльга: Мы были здесь: Кнеза Милоша 95/8, Београд 11000 (Javni beležnik Marko Dulović), рядом несколько переводческих контор, откуда может прийти переводчик. Но этот нотариус просит приходить уже с проектом доверенности готовым.

@Alen: Спасибо! Может еще кто подкинет варианты?

@Oльга: Мне в альте отказали в варианте придти с доверенным лицом для оформления доверенности. Послали к нотариусу. У нотариуса сказали, что сначала надо к судебному переводчику, а уж потом к нотариусу. Короче мы не успели:(. В итоге я в россии сделал доверенность у нотариуса, передал ее в Сербию доверенному лицу, и он сделал у судебного переводчика заверенный перевод доверенности. И только так в альте согласились, и выдали моему доверенному лицу мои карты. Это было в мае 2023.

@Алексей: Видимо, всё зависит от отделения, потому что месяц назад я пришёл с доверенностью нотариальной, и они сказали "а зачем, можете просто прийти, и мы в отделении же в системе вам всё отметим".

@Alen: скорее от клерка, который как обычно ничего не знает:( но когда мой доверенный получал мои карты, при нем мужик пытался получить карту для своей жены, даже с ее паспортом на руках, ему отказали и сказали, что вот мол как надо делать, указав на моего доверенного.