Подскажите, пожалуйста, если въехал в Юрмалу и тут ночуем, нужно ли на следующий день тоже налог за въезд платить?

Не нужно.

Если не выезжали - то не нужно. Если завтра не будете выезжать, а потом вьезжать. Но еще есть момент, а котором не все знают. В Юрмале платная зона до ж/д. Если вы сегодня вьехали и поехали в гости за ж/д, а завтра едете домой опять через ж/д - вы должны завтра опять заплатить за вьезд в платную зону. Можно вообще избегать оплаты, если едете за ж/д, обьезжая по Вентспилскому шоссе, но оправдана ли экономия, там крюк. Избегать оплаты - это в случае, если вам нужно в бесплатную зону (за ж/д), от Слоки до Дубулты.

Вопрос 2€ обсуждаете. Сомневаетесь - заплатите и ездите спокойно. Гамбургер дороже стоит. В Риге паркова в час столько стоит.