Подал на ВНЖ в Литве, на следующий день должно быть готово, но я не получил никакого уведомления ( наверно, неправильно написали почту).

Принятие решения и изготовление внж может происходить с задержкой. На почту приходит только уведомление от миграции, что пришло новое сообщение, всю личную информацию по поводу документа можно найти исключительно в личном кабинете на сайте миграции. Если сомневаетесь в правильности указания почты, авторизуйтесь и проверьте там, если почта была указана неверно, то есть вероятность, что письмо не дошло.