Подскажите, можно ли купить в кассе в Непале купить билет на автобус до Покхары? Есть тут что-то типа автовокзала/автостанции? Если да, то где можно?

В любом турагентстве в Тамеле. Они же объяснят где садиться на автобус.

На автовокзале можно, но ещё проще - в любом агентстве.

Я пользовалась только туристическими автобусами, на них билеты в любом агентстве продаются. Автобус отходит просто с улицы, то есть там нет вокзала, как понимаю (не видела никакого подобия касс). Но есть вокзал с автобусами для местных, по карте там вполне себе автовокзал... но ехать из Тамеля надо, не пешком..