Чтобы отправить евро из ОТП банка в испанию. Подскажите , пожалуйста, где купить евро для перевода? Напрямую в банке или через биржу ?

У них выбора нет же? Самый выгодный вариант - купить нал и принести его в таком виде. Но это если вы в Москве.

Премиальные клиенты могут поменять по близкобиржевому курсу при обмене в офисе(суммы от 500 тыс). Если есть дикое желание, можете поменять деньги через стороннего брокера.