Что отвечать на вопрос, сколько наличных я везу при вылете из РФ и вылете из Аргентины?

Говорите как есть. Тем более что везете в допустимых пределах. Проверять или нет они решают не из-за того, что вы везете наличку. А кажетесь вы им подозрительной или нет.

Даже если просят показать и пересчитать - все равно от этого вреда никакого. Откуда и почему не спросят, если все в пределах допустимых сумм.