Работает ли на Занзибаре карта Union Pay?

Не везде, видимо зависит от банка от которого терминал.

Union pay везде принимают и в банкоматах практически везде обслуживают. Комиссию берет банк Танзании всегда и при оплате картой и при снятии наличных.