Мы заехали на пару недель в РФ за шенгеном и дальше едем на долго и далеко) вот и думаю имеет смысл пока тут, перевести и заверить документы (

Если вы планируете легализоваться в Пт по 90.2, 89.2 и/или по 98.2, то в РФ нужно только апостилировать документы. Переводить апостилированные документы лучше уже в Пт Также учитывайте, что у некоторых документов в Пт есть требования по срокам действия. СОР и СОБ по 6 мес., справка о несудимости 3 мес. Хотя некоторым везет, и срок СОР "прощают", принимают старше 6 мес У диплома срока действия нет.