1. Главная
  2. Бразилия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто замуж выходил/женился за бразильца/на бразильянке в Бразилии, забрали у вас оригинал свидетельства о рождении с апостилем?
Tatiana
Tatiana
  • Скопировать ссылку

Кто замуж выходил/женился за бразильца/на бразильянке в Бразилии, забрали у вас оригинал свидетельства о рождении с апостилем?

В карторио сказали, что свидетельство о рождении забирают, и его заменяет свидетельство о браке. То есть с момента росписи, если куда-то нужно предоставить свидетельство о рождении, предоставляется свидетельство о браке. В России и в Казахстане выдают свидетельство о рождении и этот документ никто не забирает. Дубликат заказывается в случае повреждения или утери. Реально ли сохранить свидетельство с апостилем в оригинале и дать им заверенную копию?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Aнна
Aнна2 года назад
  • Скопировать ссылку

Я бы взял ещё одну копию в вашей стране с апостилем, если это возможно и отдал бы это. На днях присяжный переводчик мне объяснял что тут в Бразилии какой-то документ заменяет все подряд, что свидетельство о рождении, что свидетельство о браке (мне как раз этот документ и нужен). Но я бы оригинал из своей страны навсегда никому не отдавал бы.

0
Комментировать
Комментарии4
Tatiana
Tatiana
890 дн.
  • Скопировать ссылку
За меня берут родственники в Казахстане. Уже взяли. Процесс запущен. Брать другое и ждать и отправлять все вместе не хотелось бы.. да и не уверена, дадут ли сразу ещё один дубликат. Время поджимает. Итак волокита затянулась. Хотелось бы уже чтобы все документы побыстрее отправили, ну и чтобы никто не забирал оригинал, если так можно вот, может, кто знает.
Ответить
Aнна
Aнна
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tatiana: Отдать скорее всего отдадут, хоть каждый день простите. Вы же им госпошлину платите, а это считай они товар продают. Вот по времени решать вам. Как вариант сходите в другой карторио, тут я так понимаю у каждого карторио свои правила.
Ответить
Илья
Илья
889 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tatiana: Странно. Никогда такого не слышал. Если и затирают, но копию заверенного перевода свидетельства о рождении. Зачем им оригинал да ещё и на вашем языке..
Ответить
Tatiana
Tatiana
889 дн.
  • Скопировать ссылку
@Илья: Ок, будем бороться тогда или другой карторио искать.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто-то может сказать, могу ли я, как бразилец, подать заявление на визу для посещения России в российском посольстве в Бразилии? Есть ли возможность открыть банковский счёт для иностранцев, чтобы не носить с собой наличные деньги?
  • Планирую в Бразилии рожать ребенка. 1.
  • Подскажите, в Бразилии есть ли документ как Precaria в Аргентине, когда подаёшь на ВНЖ... Даётся временное легальное основание Precaria. Как в Бразилии с этим?
  • Буду рожать в Бразилии.
  • Подскажите, какова вероятность продления 90 дневного срока визы на еще 90 дней? Они дают всем, кто попросит или нужны какие-то документы, чтобы доказать, что нужно остаться на подольше?
  • Подскажите, пожалуйста, сколько в среднем стоит обед / ужин в среднем месте на человека в Рио-де-Жанейро в районе Копакабана? Как выгоднее платить - менять наличку или картой (виза)?
Интересное
  • Топ 5 отелей с аквапарком 3 и 4 звезды в Шарм-эль-Шейхе
  • Путевки на отдых Бодрум все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187482 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как происходит оплата госпошлины при получении паспорта в консульстве в Дананге? Мне на почту прислали письмо что надо с квитанцией идти в банк, потом возвращаться обратно. У кого как было?
Подскажите, в аэропорте даламана нет же дьюти фри на международные рейсы? или есть?
Как в Дананге дела с нетворкингом? Проводит кто-нибудь мероприятия?
Можно ли в Дананге в Грабе по приезду курьера оплатить по qr коду со счёта?
По прилёте на Филиппины нужно показать сертификат о вакцинации или можно сдать тест в аэропорту?
Подскажите пожалуйста по приложению Grab, можно ли там наличкой платить или обязательно карту привязывать?
Туры Египет всё включено на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Гаджимурад Умаров
Гаджимурад Умаров
Махачкала
Либо такси, либо на автобусе, остановка в Махачкале - перекресток проспектов Шамиля и Гамидова ...
2 года назад0 комментариев1
Юрий Александров
Юрий Александров
Фетхие
Там где граница) ...
2 года назад0 комментариев0
Ирина Шабанова
Ирина Шабанова
Стамбул
такая же ситуация ,не меняется статус посылки с 05.05 сегодня 23.05 ,в Турции говорят не переживайте ,ждите ,в октябре посылка за 2 Нед дошла ,какие действия и что делать  ...
2 года назад0 комментариев0
Yamilka Y-Andrey-Goloveshkin
Yamilka Y-Andrey-Goloveshkin
Куба
наличные и доллары и евро сейчас меняют по 180 песо ...
2 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё