Подскажите , пожалуйста, можно ли в Дубае где-то расчитываться долларами , а не дирхамами?

Можно, но сдачу в дирхамах дают.

Можно, не везде, но можно. Но как правило курс ниже, чем менять самому.