Где можно купить ацетон? Как называется? Надо краску с шорт оттереть.

В целом объединенное название farblösungsmittel. Можете в Baumarkt у продавца спросить. Или в дрогери, где продают всякие средства от пятен на одежде.

В любом Хорнбахе(уточните наличие на месте в приложении) и других стройматериальных. Так и называется Aceton.

Посмотри в строительных магазинах типа ОБИ, растворитель краски.