Подскажите если я хочу отдать карту банка BBVA родителям я могу себе копию заказать ? Или если её заказать, то первую карту заблокируют ?

Можно выпустить в приложении виртуалку или дополнительную prepago карту с лимитом в 1000 евро в месяц на пополнение.

Зачем. Если у родителей андроид или айфон - добавьте карту к ним. или наоборот - отдайте им физическую, а себе в телефон добавьте.