N26 чей банк)? Если я не налоговый резидент испании, мне туда не надо)?

Изначально немецкий, но если вы предоставите испанские документы и испанский адрес, то формально счет вам будет открыт через офис в Испании и IBAN будет испанский.