Подскажите, может ли гражданин Бразилии купить билет на самолет для гражданина Беларуси? Знаю что у нас можно, а в Бразилии это типо запрещено.

Можно, всё ок. Только после оплаты бразильский банк может заблокировать платёж (типа большая сумма уходит за границу или типа того - как подозрение на мошенничество), и надо будет выходить на контакт с банком, чтоб доказать, что ты не верблюд. Ходили слухи, что авиакомпания может спрашивать что-то, если оплата не с твоего имени - в этом случае хорошо иметь для подстраховки фото какого-либо документа того, кто платил. У меня на деле ничего не спрашивали (кроме обратного билета )

Может. И не только для гражданина Беларуси.