Кто подскажет как по сербски пишется «белый картон» и произносится, желательно русскими буквами?

Beli karton (бЕли кАртон) - ударение на первый слог в обоих словах. Официальное название: prijava boravišta stranca (приЯва боравИшта стрАнца) - ударение на второй, третий и первый слог соответственно. Вообще, гугл переводчик нормально произносит, можно там проверить.