1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Уже знаю, что принимают переводы на английский, не португальский, но берут ли без нотариального заверения?
Ольга
Ольга
  • Скопировать ссылку

Уже знаю, что принимают переводы на английский, не португальский, но берут ли без нотариального заверения?

На днях коллега получила визу на Кипре, у неё мало того, что доки приняли онлайн сканами, так и переводы делала через гугл переводчик ( правда, на португальский) и не заверяла. Встал вопрос - были ли у кого кейсы, чтобы в Москве приняли обычные переводы? На сайте у них таких подробностей про переводы нет.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Yuriy
Yuriy2 года назад
  • Скопировать ссылку

В мск нужны заверенные переводы на португальский. Заверять можно печатью бюро, просто многие перестраховываются с нотариусом.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Alexey
Alexey2 года назад
  • Скопировать ссылку

Ребят, переводы на английском приняли, но хочу сказать что да, требования которые присылали на почту там было написано что переводы должны быть на португальский. Ну а во вторых - документы еще на рассмотрении, так что может еще что то запросят или вообще откажут. Тут я не могу пока говорить про success case.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста чтоб оформить гражданство РФ новорождённому ребёнку нужно брать справку об отсутствии другого гражданства, в консульстве Португалии сказали смотреть на сайте, но там не понятно.
  • Кто-то сталкивался с тем, что CTT потеряли письмо с картой ВНЖ Португалии? Можно ли в такой ситуации приехать в Айму для печати новой или это бесполезно? Что делать в такой ситуации лучше?
  • Подскажите, пожалуйста. Для замены прав на португальские я загрузила документы на imt. Пришло автоматическое письмо о том, что заявка принята.
  • Подскажите, пожалуйста, при смене национального паспорта в Португалии , надо ли менять данные в NIF и NISS. Кто делал? Надо в офисы сходить, или можно онлайн в ЛК. Потребуется ли заверенная копия паспорта?
  • Всем доброго вечера! Кто нибудь из владельцев внж Португалии знает как португальцы проверяют количество дней проведенных по внж в стране?
  • Узнала вчера в Кайше, что мне отказали в открытии счета ( внж Португалии и весь пакет документов был).
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Смоленска
  • Путевки на отдых Лоо с подогреваемым бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195965 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, в кейсе успешного одобрения визы DN в Москве номаду и членам семьи, на вклейку визы лично всем надо приходить? может ли это сделать один человек? это должен быть обязательно номад или сопровождающий(е) может за всех вклеить?
Кто-то пробовал записываться на подачу визы испании в Москве? После 11 марта не появлялись свободные даты? Пытаюсь записаться, но оранжевые окошки по 11 марта.
А в Польшу можно спокойно прилететь из Испании, верно?
Кто менял водительские права РФ на местные в испании? Сложная процедура? Экзамен бывает на английской хотя бы? И теорию и практику нужно сдать?
Есть ли у кого-нибудь опыт пересечения границы между Камбоджей и Вьетнамом в районе пропускного пункта Cửa khẩu Lệ Thanh ( т. е.
Подскажите, пожалуйста при оформлении тур визы испании я же могу даты поездки указать на 2 месяца, 15.04-15.06? Билеты, Финансовые гарантии все предоставим.
Туры Ларнака на 14 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Dmitry Preobrazhensky
Dmitry Preobrazhensky
Индия
Внимание! компания мошенников! не покупайте билеты в SpiceJet У меня был сложный рейс Гоа-Ченнаи, Ченнаи-Дубаи, Дубаи-Кутаиси. В аэропорту мне сообщили, что первый рейс откладывается ...
2 года назад0 комментариев1
Hanna Bananova
Hanna Bananova
Бывали на разных рыбацких турбазах. Эта оказалась самая комфортная. Во-первых, тут всё предусмотрено для ОТДЫХА: домики уютные, по еде можно смело брать полный пансион, кормят хорошо ...
2 года назад0 комментариев6
Аноним
Аноним
Батуми
В Laboratory очень много разных русских табаков типо Dark Side, Spectrum. Кальяны хорошо делают ...
2 года назад0 комментариев0
Макс Шмакс
Макс Шмакс
Хургада
Штамп ожидания - это значит ваши доки в порядке. Можно ехать. Паспорта проверяют если ездить не на туристическом, а на рейсовых автобусах ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё